Waldkonflikte in Zeiten des Klimawandels – Eine sozial-ökologische Analyse

Waldwirtschaft, Naturschutz, Freizeitaktivitäten, Jagd und Klimaanpassung: Der Umgang mit dem Wald steht in Deutschland im Spannungsfeld vielfältiger Erwartungen und Herausforderungen, die sich angesichts des Klimawandels und der unterschiedlichen Politik der Bundesländer sehr verschieden ausgestalten. Das Forschungsprojekt „Konflikte um den Wald der Zukunft“ untersucht lokale Aushandlungsprozesse an zwei Fallbeispielen in deutschen Mittelgebirgsregionen, um zu verstehen, wie sich sozial-ökologische Konflikte in verschiedenen, verflochtenen Bereichen konkret ausgestalten. In beiden Fallbeispielen wurde an Runden Tischen eine Konfliktbearbeitung mit Mediationsverfahren erprobt. Ziel der Publikation ist es, zentrale Charakteristika und Dynamiken lokaler Waldkonflikte zu identifizieren, praxisrelevante Ansätze der Konfliktbearbeitung aufzuzeigen und das bestehende Analyseschema sozial-ökologischer Konflikte weiterzuentwickeln. Auf Grundlage der Aushandlungen an den Runden Tischen werden Einblicke in die Wechselwirkungen zwischen ökologischen Bedingungen, sozialen Beziehungen und institutionellen Rahmenbedingungen gegeben. Die Ergebnisse tragen dazu bei, ein tieferes Verständnis der Konfliktdynamiken und ihrer möglichen Systemtransformationen im Kontext des Klimawandels zu entwickeln.

Forest management, nature conservation, leisure activities, hunting, and climate adaptation: The way in which the forest is dealt with is subject to a wide range of expectations and challenges in Germany, which vary greatly in light of climate change and the differing policies of the federal states. The research project ‘Conflicts over the forest of the future’ examines local negotiation processes based on two case studies in German low mountain range regions in order to understand how social-ecological conflicts take concrete shape in the different, interrelated fields. In both case studies, conflict transformation through mediation procedures was tested in round-table discussions. The aim of the publication is to identify key characteristics and dynamics of local forest conflicts, highlight practical approaches to conflict transformation, and further develop the existing analytical framework for social-ecological conflicts. Based on the negotiations at the roundtables, the publication offers insights into the interactions between ecological conditions, social relationships, and institutional parameters. The results contribute to a deeper understanding of conflict dynamics and their potential for system transformations in the context of climate change.